Читать книгу - "Окно с видом на счастье - Наталья Игоревна Соснина"

— А как же он медицинский окончил? — поразился Саша, который даже и не знал, что такое бывает.

— Нет, он мужик грамотный, Саш, тут ничего не скажу. И уролог отличный, профессионал. Тут же, согласись, иностранный язык не особо нужен… Но учился наш Игнат Игнатович в глухой деревне. А уже потом, по квоте, поступил в медицинский. Отработал пять лет в своем районе, как положено, а тут по распределению молодая учительница приехала, русская, из Новосибирска. Он на ней женился, и они переехали в Новосибирск, к теще… Во-о-от… Какой там французский…

Саша удрученно мочал. Потом, словно хватаясь за соломинку, воскликнул:

— А вы у Исы Хаджибикаровича спрашивали? Может быть, он французский знает?

— Саша, Саша, — покачал головой Мусин. — Ну в кого ты такой? Вроде умный парень… А ты почему не хочешь ехать-то? Мне бы вот в твоем возрасте сказали, что я во Францию поеду, я бы… Француженку там какую-нибудь… Панимаишь…

— Ну езжайте тогда один, Семен Маркович! — Саша все никак не хотел поверить в свое счастье. — Без Суламифь Рувимовны…

— Да что ж такое, Саша! Ты что, не понимаешь? Тебе ехать придется, хочешь ты или нет, — в сердцах воскликнул Семён Маркович. — В конце-то концов! Будешь там по-французски представлять мой новый метод.

— Да Семён Маркович! Я ж не настолько язык знаю, — испуганно произнес Саша. — Ну что мы там в школе учили… Же не манж па сис… как говорится… жур…

— Саша, ты не ссы, — начал уговаривать Семён Маркович. — Доклад тебе напишут, переведут. Даже транскрипция будет. Твое дело все это достойно прочитать, желательно не совсем по бумажке. Но самое главное, тебе надо будет потренироваться, как мы это делаем, хоть пару операций таких провести. Самому, Саша, заметь! Потому что они ж там спрашивать начнут…

— Так Семён Маркович! — снова испугался Саша. — А как они будут спрашивать, я ж не пойму! Я по-французски, кроме как «Je m’appelle Alexandre, j’habite à Novossibirsk»1, и не помню ничего…

— А при тебе переводчик будет! Думаешь, че? Там все как у людей… — грустно протянул профессор. — Эх, мог бы я сам по-французски доклад прочитать, стал бы я тут тебя уговаривать! Шлемазл ты, Саша, вот что я тебе скажу…

— Хорошо, хорошо, Семён Маркович, — сдался Корольков. — Как скажете…

— Ну вот, то-то же… — довольно протянул профессор.

— А когда ехать, Семён Маркович?

— Так через месяц, выходит, Саша… Ты сейчас давай, дуй в приемную, секретари тебе список документов дадут. Завтра чтоб все в юротдел принес. Они ж тебе визу должны сделать и паспорт.

— Хорошо, — ответил Саша. — А текст доклада, Семён Маркович? Когда я смогу почитать?

— Это все тебе в приемной скажут. А может быть, сам Игнат тебя к себе вызовет. Потому что он и переводчиков искал, и вообще, поездка эта — его детище… — Мусин помолчал, потом вздохнул: — Ты там давай, чтоб с какой-нибудь барышней французской обязательно… того… этого…

— Ну Семё-о-он Маркович! — смущенно протянул Корольков.

— А что тебе Семён Маркович, что? Вот я бы на твоем месте обязательно! Даже сейчас, между прочим, да!

Саша удивленно на него уставился.

— А что ты думаешь, Корольков! В моем возрасте уже все? Зря ты так думаешь! Доживешь до моих лет, тогда вспомнишь!

— Боже упаси, Семён Маркович, — испугался Саша. — Ничего я не думаю… Пойду я, да?

— Иди-иди, Корольков! — махнул рукой профессор. — Работай! И в приемную не забудь!

Секретарша Люся, полноватая девчонка примерно одного с Сашей возраста, с челкой, стоящей колом от лака, игриво протянула:

— Королько-о-о-в! Привези мне французские духи-и-и-и….

Вторая секретарша, Надька, презрительно фыркнула: всем было известно, что Люся к молодому доктору неравнодушна, однако зачем уж так явно, говорило выражение Надиного лица.

— Завидуй молча, Люсьен, — прокомментировала она. — Духи ей…

— Да какие духи, Люсенька, — весело ответил Саша. — Самому бы живым вернуться!

— А чего тебе не вернуться-то, Саш? — удивилась Надя.

— Да неожиданно как-то все это, — поделился Корольков. — Страшно, я ж французский только в школе учил, не помню нифига.

— Ничего, справишься, — успокоила его Надя.

— Да, — вклинилась Люся. — С твоими способностями…

Надя снова неодобрительно взглянула на нее и протянула Саше листочек:

— На вот, список документов. Юристы просили, чтобы ты прямо завтра все принес, а то времени мало осталось. И фотографию на загранпаспорт не забудь!

— Хорошо, — вздохнул Корольков. — Принесу завтра.

— Игнат Игнатович сказал, чтобы ты зашел после пяти. Он все тебе расскажет и даст почитать текст доклада, — добавила Надя.

— Ла-а-а-адно… — снова вздохнул Саша. — Подойду. Куда деваться…

— Ой, Корольков! — воскликнула Люся. — Не кокетничай! Мне бы сказали, что я в Париж на халяву поеду, я б за месяц этот французский выучила от радости!

После обеда привезли аппендицит, и Саша, понимая, что не успевает